... until the collector arrives ...
TrueCrypt provides virtual encrypted disk functionality for Windows. It can host a virtual filesystem within a file or across an entire device (including a flash drive).