You can make JCIFS log all authentication attempts by configuring the following filter initialization parameter:
<init-param>
<param-name>jcifs.util.loglevel</param-name>
<param-value>3</param-value>
</init-param>
The log level must be greater than two to show logins.